Méthodologie DELF B1 Production écrite Rédaction d'un email

Format	Réponse à un mail
Durée	45 minutes
Exemple de consigne officielle	Vous recevez ce mail de Louisa, une amie française. Vous répondez à Louisa. Vous lui donnez votre opinion en lui donnant des exemples d’expériences diverses.
Objectif	Exprimer par écrit un point de vue personnel sur un thème général
Nombre d'exercices	1
Nombre de mots attendus	Minimum 160 mots
Nombre de points	25 points

EXEMPLE DE L'EXERCICE

STRATÉGIE

Conseil n°1 – Repérez le contexte, les problèmes abordés et ce que vous devez faire

Lisez attentivement la consigne. Situez le contexte et ce qui est demandé dans le mail en vous appuyant sur les mots-clés. Listez ce qu’on vous demande de faire dans le sujet (raconter, expliquer, etc.) pour n’oublier aucun des points à traiter.

Dans l’exemple ci-dessus :

• Le contexte : Une amie reçoit une proposition professionnelle pour aller travailler à New York.
• Les problèmes abordés : Elle ne sait pas si elle doit accepter cette proposition (elle aime la nature et se pose des questions concernant son adaptation à un nouveau contexte).
• Ce que vous devez faire : On vous demande de donner votre avis (doit-elle ou non accepter la proposition), donner des exemples d’expériences (qui peuvent être personnelles ou non) pour appuyer votre point de vue. Ce n’est pas dit, mais comme l’amie se sent indécise et perdue, vous devez également la rassurer, dédramatiser la situation et répondre aux questions qu’elle aborde dans son message (peur d’être loin de la nature, aborder une nouvelle langue, etc.)

Conseil n°2 – Répondez au mail en donnant votre opinion

Travaillez l'organisation de votre message au brouillon. Écrivez sous forme de notes. Pas de phrases sur le brouillon, sinon, vous perdez du temps !

Faites la liste des parties (dans le corps du texte) que votre message contiendra. Elles correspondent à ce que vous devez faire.

Dans l’exemple ci-dessus :

• rassurez / dédramatisez (au début ou à la fin de votre message) ;
• donnez votre point de vue ;
• expliquez en donnant des exemples positifs répondez aux questions que se pose votre amie.

Dans ce type de message, vous devez aider un ami à résoudre un problème. Soyez donc positif et proposez-lui des solutions. Pensez à des exemples d’expériences, d’aides, etc. qui peuvent le rassurer, lui ouvrir une autre perspective sur la situation et à la fin, lui faire comprendre que si, c’est possible, il peut le faire !

 Conseil n°3 – Adoptez le bon format

Vous rédigez un message amical, donc vous devez respecter la présentation de ce type d’écrit.

De :	jean@yahoo.fr
À :	louisa@yahoo.fr
Objet :	Ton message / Proposition pour New York / etc.
Formule pour débuter un message amical : Chère Louisa / Salut Louisa / Bonjour Louisa / etc. Corps du texte Formule pour terminer un message amical : À bientôt / À très vite / Je t’embrasse / Bisous / etc. Signature

Respectez le format et après la rédaction, comptez vos mots. Vous pouvez écrire plus de 160 mots, mais pas en écrire moins !