soutenir = to support
jouer un rôle moteur = to play a driving role
face à = in front of
une avancée = un progrès
il s’agit de = it’s about
constater = noter
tant … que = both
pérenne = qui dure longtemps
lié à = related to
permettre = to allow
notre objectif est de + verbe infinitif
notre but est de + verbe infinitif
tels que = such as
faire face a = to face
un défi = un challenge
un cadre = a frame
s’appuyer sur = to rely on
a commitment = un engagement
contraignant = restrictif
une contrainte = une restriction
en concurrence = in competition
to take up = relever
l’affaiblissement = weakening
to take shape = prendre forme
plus lointain = more distant
l investissement = the investment
investir = to invest
avoir pour fonction de = to have the function
hors de = outside
renforcer = to strengthen
au mieux = at best
au pire = at worst
un fournisseur = a supplier
un consommateur = a consumer
parvenir à = to arrive at
combler les lacunes = to fill gaps
fiable = reliable